PokerStarsホームゲーム ルール規定

POKERSTARSホームゲーム – 利用規約

以下はPokerStars のオンラインポーカーサービス、ホームゲーム(以下“ホームゲーム”)の利用に関しての規約 (以下"本契約")であり、ホームゲームを利用する前に貴殿が読み理解しておく必要がある。本契約は貴殿とRational Poker School Limited (以下 "PokerStars"又は"弊社")との間に交わされる法的拘束力を持つ事に留意されたい。弊社はホームゲームを運営するインターネットサイトwww.pokerstars.net (以下"サイト")を所有し運営する。本契約の規定以外にも、オンラインポーカーソフトウェア規約、プライバシーポリシー及びポーカールール、 又ここに参照事項として本契約に含まれる、サイトに記載されているその他のゲームやプロモーションについてのルール、方針、規定も、弊社が時々通達するそ の他の方針と共に確認されたい。貴殿がPokerStars又はグループ企業とアフィリエイト契約を交わしている場合は、アフィリエイト契約も参照事項と して本契約に含まれる。

ホームゲームは、家で友人とポーカーをプレイする事を模倣して作成された。よってポーカーゲームをプレイする相手は貴殿が既知の人である事、そしてゲームに参加する何人か又は全員が同一の場所でプレイする事が想定される。PokerStarsがそれぞれの管轄における合法性を確認する事は不可能であるので、ホームゲームをプレイする前に、その合法性を確認するのは貴殿の責任である。

ソフトウェアをインストールする際に"同意する"ボタンを押す事、そしてホームゲームをプレイする事で、貴殿は本契約に記載された規 定、オンラインポーカーソフトウェア規約、プライバシーポリシー、ポーカールールに同意するものと見なされる。 またこれらは時折改正される事がある。

1. 定義と解釈

   1. オンラインポーカーソフトウェア規約で定義されている事項は本契約でも同一の意味を持つ。
   2. 本契約で使用される以下の単語、句は、文脈により明らかに意味が異なる場合を除いて、以下の意味を持つ。:
      1. “アドミニストレータ”はHGゲームを作成・キャンセル、HGゲームのパラメータを設定、HGゲームの開始時間の設定などホームゲームのゲームにおいて管理権限を持つクラブ管理者又はメンバーを意味する;
      2. “クラブ”はユーザによりホームゲームを使用して開設されたポーカークラブを意味する;
      3. “クラブ管理者”はクラブを開設したユーザを意味する;
      4. “HGゲーム”とはホームゲームを使用したオンラインポーカーゲーム を意味する;
      5. “HGトーナメント”はトーナメントのHGゲームを意味する;
      6. “メンバー”はクラブに加入しているがクラブ管理者ではないユーザを意味する。
   3. オンラインポーカーソフトウェア規約において:
      1. 貴殿はユーザである;
      2. ホームゲームはゲームである;
      3. ホームゲームに関連してPokerStarsにより開発されたソフトウェアはソフトウェアの一部である;
      4. “HOME GAMES”の語句とロゴは商標である;
      5. アカウント番号、クラブ及びユーザID、クラブ招待コード、ホームゲームのパスワードを含むホームゲームに関するログイン情報はログイン・クレデンシャルである。
   4. “～を含む”、“例えば”という語句、“～を含むがこれに限らない” という意味であり、これらの語句と共に羅列される事項に制限されない。
   5. 単数形の語はその複数形も含み、その逆も同様である。性別の意味が含まれる語は全ての性別を含む。
   6. “条項” は本契約の条項を指す。

2. 権限

   1. PokerStarsは以下の事項について権限を有する:
      1. クラブの開設、保全、閉鎖;
      2. クラブ管理者権限の承認、保全、解除;
      3. メンバー権限のの承認、保全、解除;
      4. アドミニストレータ権限の承認、保全、解除。
   2. クラブ、貴殿のホームゲームの利用(貴殿のクラブ、メンバー権限を含む)のあらゆる面においてPokerStarsの経営陣が下した決決定は、最終的なものであり、再検討の対象にも、上訴の対象にもならないものとする。

3. 管理者の責任

   1. クラブ管理者は、ホームゲームに関してサイトに随時掲載される説明、解説、ガイドラインを全て読み、それらに従わなければならない。
   2. ク ラブ管理者は PokerStarsの代表として、メンバーと一般の人々の両方に対してPokerStarsとホームゲームの最良のイメージを伝えなければならない。 PokerStarsとそのグループ企業に対する悪評、もしくは悪評を呼びそうだと弊社が判断するような言動をしたり、PokerStarsとそのグルー プ企業の関心に反する行動をしてはならない。
   3. 更にクラブ管理者は以下の事項に同意するものとする:
      1. 責任と誠意を持ってクラブを運営する;
      2. 信頼の置ける既知の人のみメンバーとして承認する;
      3. エンドユーザ契約による義務の範囲に制限されず、ユーザアカウント、クラブ管理機能を不正アクセスから保護するよう努める(RSAセキュリティトークンの利用を強く推奨する);
      4. クラブに関連した事項(メンバー同士の論争を含む)についてメンバーを助け、サポートする。また問題解決に向けて努力を惜しまない(必要であればPokerStarsサポートチームの協力を得る);
      5. クラブのメンバー間の論争が起きた場合、最初の連絡先となり、PokerStarsに依頼することなく問題解決に最善を尽くす;
      6. メンバーに対し敬意を払い、公平に接する;
      7. メンバーのプライバシーを尊重し、弊社のプライバシーポリシーとData Protection Act 2002に基づいてメンバーの個人データを扱う;
      8. メンバーのブロック機能は思慮分別を用い、よく考慮した上でクラブの状態を良好に保つためにのみ使用する;
      9. 自身が開設した個々のクラブにおいて、メンバーの中から自身の後継者を選ぶ。これはクラブ管理者がクラブを脱退したり管理者を続けられなくなった事態を考慮しての事である;
      10. 自身が管理するクラブで不正、チップダンピング、共謀、違法行為もしくは弊社により禁止されている行為(本契約、オンラインポーカーソフトウェア規約、その他サイトに記載のある禁止行為)があった場合は直ちに弊社に通達する;
      11. 自身の管理するクラブ、自身とメンバーのホームゲーム利用(管理者の制御できる範囲内で)についてPokerStarsから与えられた全ての道理に合った指示に従う。
   4. クラブを開設するクラブ管理者は独自のクラブ名を選ぶ。選択したクラブ名が既に使用されている場合は弊社からその旨連絡をする。クラブ名は一度承認されると、条項3.5に反する場合以外は変更する事ができない。
   5. 条項 3.4に加え、クラブ管理者は以下のようなクラブ名、ロゴ、又は画像を使用してはならない:
      1. 他人の感情を害するようなもの、非合法的なもの、卑猥なもの、ポルノ的なもの、他人を中傷するようなもの、脅迫的なもの。人種差別的なもの、冒涜的なもの;
      2. PokerStars又はいかなる第3者の知的財産権を犯すもの、また法律を犯すもの;
      3. URLが表示されているもの;
      4. 他人のユーザIDが表示されているもの;
      5. ポーカープロやその他の有名人の名前が表示されているもの(その名前がクラブ管理者やクラブメンバーの名前と同一の場合を除く);
      6. 特殊文字の入ったもの;又は
      7. PokerStarsの競合サービスの名前が入っていたり、宣伝するようなもの。
   6. 上記の条項3.4と3.5を満たすべく、全てのクラブ名とロゴはPokerStarsにより承認されなければならない。PokerStarsは理由を述べることなくいかなるクラブ名、ロゴ、又は画像をも却下する権利を有する。
   7. 条項3.3(b)を侵害することなく、クラブ管理者はメンバーを勧誘するためにスパム行為や迷惑行為をしてはならない。クラブ管理者は自身の送るEメールの内容には全面的に責任を持つ。
   8. クラブ管理者はメンバーからクラブ加入に関して料金を徴収してはならない。

4. メンバーの責任

   1. メンバーは以下の事項に同意するものとする:
      1. クラブ管理者を知っていて信頼する場合にのみクラブに加入する;
      2. メンバーとして責任と誠意を持った行動をする;
      3. 他のメンバーに敬意を持ち、公平に接する;
      4. メンバーのプライバシーを尊重し、弊社のプライバシーポリシーとData Protection Act 2002に基づいてメンバーの個人データを扱う;
      5. 自身のユーザアカウントとクラブ管理機能へのログイン情報を不正アクセスから保護するよう努める(RSAセキュリティトークンの利用を強く推奨する);
      6. クラブに関する質問、意見、論争など問題がある場合は最初にクラブ管理者に連絡する;
      7. 自身が所属するクラブで不正、チップダンピング、共謀、犯罪行為もしくは弊社により禁止されている行為(本契約、オンラインポーカーソフトウェア規約、その他サイトに記載のある禁止行為)があった場合は直ちに弊社に通達する;
      8. PokerStarsとそのグループ企業に対する悪評、もしくは悪評を呼びそうだと弊社が判断するような言動をしたり、PokerStarsとそのグループ企業の関心に反する行動をしてはならない。
   2. クラブに他の人を招待する場合、スパム行為や迷惑行為をしてはならない。個々のメンバーは自身の送るEメールの内容には全面的に責任を持つ。

5. 広告

   1. ホー ムゲームをPokerStars又はグループ企業以外の製品やサービスを宣伝するために利用してはならない (例えば第3者のウェブサイトへリンクを貼る、第3者の広告を表示する等)。またメンバーに対し、PokerStarsの競合サイトでオンラインポーカー をプレイするよう勧めてはならない。
   2. ホームゲームではいかなる第3者ウェブサイト(PokerStarsが所有するウェブサイトを含む)もしくは条項5.3で許可されている場合を除き、サイトへのリンクも貼る事はできない。
   3. 貴 殿が所有するウェブサイトや貴殿が送るEメールからサイトのホームページへリンクを貼る事は自由である。但し (i) 公正で合法的な方法で、弊社の名誉を傷つけたり私利の為に利用しない事、 (ii) 弊社との関連、承認や推奨が無いのにそれらしく記載しない事、を守る場合に限る。弊社から書面による承認が無い限り、ホームページ以外のページへのリンク を貼ってはならない。リンクの許可は他人に譲渡してはならない。弊社は通告無くこのリンク許可を取り消す権利を有する。

6. 金銭的利益

   1. ホームゲームの利用で金銭的利益を得る事は一切無い(クラブ管理者・メンバー問わず)。例えばメンバーからクラブへの参加費や、(条項5.1又は5.2の場合に限らず)広告を掲載して利益を得る事は禁止されている。

7. プライバシーとアイデンティティ

   1. ホー ムゲームは、家で友人とポーカーをプレイする事を模倣して作成された。よってポーカーゲームをプレイする相手は貴殿が既知の人である事、そしてゲームに参 加する何人か又は全員が同一の場所でプレイする事が想定される。この事を考慮した上で、本契約に同意する事により、ホームゲームに参加する事が貴殿の居住 地域において合法である事を認識しているものとする。
   2. 貴 殿のPokerStarsプレイヤーアカウントのユーザIDはクラブ管理者及びメンバーとしての貴殿のアイデンティティとなり、ホームゲームロビー、クラ ブロビー、クラブの公開ディレクトリ(クラブ管理者がディレクトリに掲載を希望した場合)にクラブ管理者とメンバーに対し表示される。よってホームゲーム /クラブを通じて貴殿を知っている者は貴殿のPokerStarsプレイヤーアカウントのユーザID をも知る事になる。これに同意しない場合、ホームゲームの利用はできない。プレイヤー一人につき所有できるユーザIDは一つだけである。
   3. PokerStarsは、本契約及びオンラインポーカーソフトウェア規約違反が無いかどうかを調査する為 (もしくはその他の理由で)クラブチャットログを閲覧する事がある。
   4. 貴殿が詐欺行為を働いていると弊社が疑いを持つ場合、貴殿の個人情報が第3者に通知される事がある(条項9.1に定義)。しかしこのような場合弊社はData Protection Act 2002に基づいて情報を通知する。
   5. HGゲームのスケジュール、結果や状況等クラブの活動内容について貴殿は弊社からEメールを受け取る事に同意するものとする。貴殿はクラブ毎にこのようなEメールの受け取りを停止する事ができる。サイトのプロモーション等のお知らせEメールの受取停止にしていても、参加するクラブ毎に受取停止手続きをしない限りこれらのEメールは送付される。

8. システムメンテナンス

   1. PokerStars は必要なシステムメンテナンスを行う為(又はオンラインポーカーソフトウェア規約にて許可されているその他の理由において)、時々ホームゲームを一時停止にする事 がある。サービスの一時停止については可能な限り弊社から通知をする。このような場合スケジュールされたHGゲームをキャンセルする必要が生じる事があ る。クラブ管理者はこのような一時停止については責任を負わない。
   2. メンバーにおいては、条項8.1に述べられたサービスの一時停止はクラブ管理者の制御不能である事を認識するものとする。しかし一時停止についての質問等がある場合はまずクラブ管理者に問い合わせる。
   3. クラブ管理者は、条項8.1に述べられたサービスの一時停止についてメンバーからの質問に答える責任がある事に同意するものとする。
   4. HGトーナメントの参加取消しは開始時間の2分前まで可能である。時間以内に参加取消しができなかった場合はプレイマネーバイインは返却されない。ホームゲームイベントをプレイし損ねた場合、返金はされない。

9. 詐欺的行為

   1. PokerStars は貴殿が詐欺的行為や不正行為を働かない事を前提とした上で、ホームゲームの利用を許可している。貴殿は詐欺的行為や不正行為、その他の違法行為やクラ ブ又はホームゲームで弊社により (本契約、オンラインポーカーソフトウェア規約、その他サイトを通じて)禁止されている行為(“詐欺的行為”)に従事したり助長しない事に同意するものとする。
   2. PokerStarsは詐欺的行為を深刻に捉えており、PokerStarsが本契約、オンラインポーカーソフトウェア規約、法律その他においてPokerStarsが有する権利や救済法の執行に加え、詐欺的行為に従事したユーザは関連当局に通報される場合がある。
   3. ク ラブ管理者は、正直で詐欺的行為を働かないと自身が判断する者をメンバーとして選択する第一の責任を有する。クラブ管理者は、詐欺的行為が働かれていない かクラブの活動を適切な範囲で監視し、そのような行為を発見した場合は条項3.2(j)に基づいて、直ちにPokerStarsサポートへ通告しなければ ならない。
   4. 条項9.3の場合に限らず、個々のメンバーも自身が参加するクラブでの詐欺的行為に注意し、そのような行為を発見した場合は条項4.1(g)に基づいて、直ちにPokerStarsサポートへ通告しなければならない。

10. 違反とサービス停止

    1. 貴殿が本契約又はオンラインポーカーソフトウェア規約に違反したと弊社が疑う場合やその他の正当な理由においてPokerStarsは(本契約、オンラインポーカーソフトウェア規約、法律等によるその他の権利や救済法を侵害することなく)以下の事項を直ちに執行する権利を有する:
       1. 貴殿がクラブ管理者又はメンバーであるクラブやホームゲームを含むがこれに限らず、ゲームやクラブサイトの全体又は一部へのアクセスを停止又は阻止;
       2. HGゲームやクラブに関するその他の活動を停止又は取消;
       3. クラブ運営の停止; 及び/又は
       4. クラブの閉鎖。
    2. 貴殿が本契約又はオンラインポーカーソフトウェア規約に違反した事が判明した場合PokerStarsは(本契約、オンラインポーカーソフトウェア規約、法律等によるその他の権利や救済法を侵害することなく)以下の事項を直ちに執行する権利を有する:
       1. 本契約の終結;
       2. 貴殿がクラブ管理者又はメンバーであるクラブやホームゲームを含むがこれに限らず、ゲームやクラブサイトの全体又は一部へのアクセスを停止又は阻止;
       3. HGゲームやクラブに関するその他の活動を停止又は取消;
       4. クラブの運営停止又は閉鎖;
       5. 貴殿のホームゲーム及び/又は PokerStarsユーザアカウントの閉鎖;
       6. 貴殿に対する訴訟; 及び/又は
       7. PokerStarsが適切と判断するその他の措置

11. 責任と賠償

    1. PokerStars とその株主、経営陣、従業員に対し全ての苦情、要求、責任、損害、損失、弁護料やその他の経費を含む費用が以下の理由により発生した場合、貴殿は PokerStarsとその株主、経営陣、従業員を補償、保護し、何らの損害も与えない事に同意するものとする:
       1. 貴殿の本契約の全体又は部分的な違反又は違反申し立て;
       2. ホームゲームに関して貴殿による法律又は第3者の権利の侵害又は侵害申し立て;
       3. ホームゲームに関して貴殿が関わった詐欺的行為又はその申し立て;
       4. 貴殿もしくは貴殿の承認・非承認に関わらず貴殿のログインクレデンシャルを用いてホームゲームにアクセスした者によるホームゲームの利用
    2. PokerStars は本契約で生じたいかなる特定、偶発的、直接的、間接的、結果的損害 (事業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、その他の金銭的損失を含む) に対しても、たとえそれが不注意の為に発生したものであっても、またPokerStarsがそのような損失の可能性をあらかじめ認識していたとしても、そ の責任を一切負わない。
    3. 本契約は、関係者の不注意、盗難、詐欺による個人の負傷や死亡に対する関係者の責任を制限するものではない。

12. 優先順位

    ホームゲームの利用に関して、本契約とアフィリエイト契約の間に不一致がある場合、アフィリエイト契約が優先される。

13. 修正

    PokerStarsは、通知なしに随時、本契約または当該物の一部を更新または修正する権利を留保し、ユーザは、当該修正さ れた本契約が本サイトに掲示された後 14 日以内に当該修正された本契約に拘束されるようになることとする。したがって、弊社は、ユーザに対し、本サイトに定期的にアクセスして、当該時点で発効し ている本契約のバージョンの条項を確認するよう強く推奨する。ユーザは、本サイトを継続的に使用すると、本契約の修正に同意しているとみなされるものとす る。

14. 準拠法

    本契約および本契約に関する事項は、マン島の法律に準拠し、マン島の法律に従って解釈されるものとする。貴殿は、マン島の管轄 裁判所が本契約および当 該物から発生する事項に関する請求、紛争または相違に関して専属管轄権を有することに撤回不能で同意し、当該裁判所に提起される訴訟に異議申立てをなすた めにまたは当該訴訟が不便な裁判地に提起されているかもしくは当該裁判所が管轄権を有さないと主張するために自己が有している権利を撤回不能で放棄するこ ととする。この条項はPokerStarsがその他の管轄裁判所で貴殿に対して訴訟を起こす権利を制限するものではない。ひとつまたはそれ以上の管轄で訴 訟を起こす事が、同時に行われるか否かに関わらず管轄区域の法律で許可されている限り、別の管轄での訴訟を阻止するものではない。

15. 可分性

    本契約の何らかの条項が何らかの管轄において違法、無効もしくは強制不能であるかまたは違法、無効もしくは強制不能になった場 合、当該条項は、本契約のそ の他の条項の当該法域における有効性にも強制性にも、当該条項または本契約のその他の条項のその他の管轄における有効性にも強制性にも影響しないものとす る。ある条項が無効になっても、その一部を消去もしくは修正すれば有効となる場合、条項が修正される場合がある。

16. 譲渡

    PokerStarsは、通知なしに随時、この契約を全体としてまたは部分的に譲渡する権利を留保する。ユーザは、本契約に基づく自己の権利または義務のいかなる部分も譲渡することができない。

17. 雑事項

    1. 本 契約の何らかの条項への違反に係るポーカースターズの権利放棄 ( 本契約の何らかの条項の厳格な履行または遵守をポーカースターズが要請しないことを含む。) は、いかなる形でも、当該条項のその後の違反または本契約のその他の条項への違反に係る権利放棄であると解釈されないものとする。
    2. 本契約は、PokerStarsのグループ企業を除き、本契約の対象ではない者(貴殿以外のクラブ管理者、メンバーを含む)に権利や利益を与えるものではない。
    3. 本契約のいかなる条項も、ユーザと弊社との間にパートナーシップ、代理人、信託取決、受任関係またはジョイント・ベンチャーを創出することも、創出するとみなされることもないものとする。
    4. 本契約と言及されたドキュメントは、ホームゲームに関する貴殿と弊社との間の完全な了解および合意を構成し、貴殿と弊社との間のホームゲームに関する過去の合意、了解または取決に取って代わる。
    5. 貴殿はホームゲームの利用に際して、PokerStarsから要請された情報を正しく提示しなければならない。クラブ管理者はクラブのメンバーのホームゲーム利用に関する情報は常にプライバシーポリシーに基づいて扱う必要がある。
    6. 本契約の英語版と翻訳版の間に矛盾がある場合は、英語版が優先される。